Byla připravena pro srovnávací práci syntetického rázu, kterou ve zkratce dodala prof. dr. J. V. Šimákovi pro severní Čechy, vydávaný Šimákem. Bohužel tato krátká práce, hutně soustřeďující výsledky lidopisné práce mnohých let, zapadla a nyní není ani citována v odborné literatuře, ač jest to zdařilý obrázek života lidového na Boleslavsku. Proto jsme jej vybrali za ukázku jejího působení mezi naším lidem. Obráží se v ní pronikání ke kořenům života lidového bytu. Hoblová neulpívá na povrchu, ale zvídavě se ptala, jak souvisí zevnější projev prostého člověka s jeho hmotnými poměry a právě v souladu celého jeho života vidí kulturu našeho lidu. Tímto zaměřením patří k nejpoučnějším vážným znalcům českého lidopisu a jest předchůdkyní nynější vědecké orientace národopisu se sociálními a psychologickými zřeteli bádání.
Čerpáno z časopisu Boleslavsko, úvodní fotografie získána zde
